Quando me olha desse jeito sinto que me apaixonaria por você.
Kad me tako gledaš mogao bih da poblentavim.
Senhorita, ele é o tipo de homem que, se eu fosse uma mulher e eu não estivesse por aqui, acho que me apaixonaria por Rick.
On je vrsta muškarca... Da sam žena... zaljubio bih se u Rika.
Quem iria pensar que me apaixonaria por uma judia.
Ko bi pomislio da æu se zaljubiti u Jevrejku?
Ela jamais se apaixonaria por mim.
Ona ne bi mogla da me voli.
Nunca pensei que me apaixonaria por uma mulher que dissesse "é cego mesmo".
Ni sanjao nisam da bih se mogao zaljubiti u ženu koja kaže "laješ pod pogrešnim stablom".
Cinquenta e sete horas mais tarde, me apaixonaria por esta mulher.
55 sati kasnije bio sam zaljubljen u ovu ženu.
Em primeiro lugar, Betty nunca se apaixonaria por um ator de novela.
Prvo, Beti se nikad ne bi zaljubila u zvezdu serija.
Ela se apaixonaria por você e não se importaria?
Zaljubila bi se u tebe i ne bi joj bilo važno?
E nunca me apaixonaria por mais ninguém.
A ja se ne bih zaljubila u nekog drugog.
Uma mulher como ela não se apaixonaria por ele.
Neæe. Takva žena kao ona ne zaljubljuje se u tipa kao on.
Não acha que Stacie se apaixonaria por ele outra vez?
Ne misliš da æe Stejsi pasti na njega ponovo?
A juíza aqui, alguém já pensou que ela se apaixonaria por alguém de avental?
Madam sudija, da li biste ikada pomislili da æe ona posrnuti sa nekim kao ja? Daj, Kenia.
Lembro que prometeu que não se apaixonaria por mim.
Sjeæam se da si mi obeæala da se neæeš zaljubiti u mene. Moram više pažnje da obraæam.
Um dia ele leu o horóscopo e dizia que ele se apaixonaria por uma mulher vestida de vermelho.
I, jednoga dana, dok je gledao zvijezde, zaljubio se u ženu obuèenu u crveno.
Por que uma garota como eu se apaixonaria por um idiota como ele?
Mislim, kako bi se devojka kao ja ikada zaljubila u štreberskog tipa, kao što je on?
Ela só não sabia que se apaixonaria por uma delas.
Samo što nije planirala da æe se ona zaljubiti u jednog.
Não me dou bem com adivinhos, mas o último me disse que me apaixonaria por um cara que voa muito e usa roupa colada.
Ne slazem se dobro sa Vidovitom Zorkom. Zadnji put kada sam bila kod nje rekla mi je da mi je sudjeno da se zaljubim u lika Koji leti dosta i voli da nosi helanke.
Além do mais... Quem não se apaixonaria por você, Peyton Sawyer?
Osim toga, ko se ne bi zaljubio u tebe, Peyton Sawyer?
Jamie, eu queria que soubesse que quando o conheci não achei que me apaixonaria por você.
Jamie, želim da znaš... Kada smo se prvi put sreli, nisam mislila da æu se zaljubiti u tebe...
Como eu iria saber que me apaixonaria por você?
Kako sam mogla znati da æu se zaljubiti u tebe?
Não achava que a sua filha se apaixonaria por um mecânico?
Niste mislili da bi vam kæer mogla pasti na mehanièara?
Eu me apaixonaria por você, e aí você iria embora.
Zaljubio bih se u tebe i onda bi otišla.
Henri me avisou, que eu me apaixonaria por apenas uma pessoa.
Хенри ме је упозорио да се ми само једном заљубљујемо.
Lembra quando você disse que se fosse esperta se apaixonaria por alguém como eu?
Seæaš se kada si rekla da si pametna, zaljubila bi se u nekoga kao što sam ja?
Sabe que não me apaixonaria por uma garota.
Znaš da se ne bih spetljao sa nekom mladom devojkom.
Como um humano se apaixonaria por uma Hexenbiest?
Uostalom, kako bi se inaèe èovek mogao zaljubiti u Hexenbiest?
Que cara não se apaixonaria por você?
KOJI MUŠKARAC NE BI PAO NE TEBE?
Que eu me apaixonaria por você por sua coragem, por enfrentar um cara que é muito mais forte que você?
Da æu da se zaljubim u tebe zbog tvoje hrabrosti, a tip je mnogo snažniji od tebe?
Por que alguém se apaixonaria por Adrian?
Mislim, zašto bi se iko zaljubio u Adriana?
Se estivesse no seu lugar me apaixonaria por ela, também.
Da sam na tvom mestu, i ja bih se zaljubio u nju.
Se fosse minha parceira, me apaixonaria por você.
DA SI MOJ PARTNER, ZALJUBIO BI SE U TEBE.
Ele disse que me apaixonaria por um homem com uma marca branca no rosto.
Nostradamus je rekao da æu se zaljubiti u èoveka sa belim ožiljkom na licu.
Que eu me apaixonaria por você.
Da æu se zaljubiti u tebe.
Não sabia que me apaixonaria por você.
Nisam znao da æu se zaljubiti u tebe.
Nunca me apaixonaria por alguém que tem dinheiro.
Nikad se ne bih zaljubila u bogataša.
Prometeu que não se apaixonaria por ninguém mais.
Obeæao si da se neæeš zaljubiti u drugu.
Eu não sabia que me apaixonaria por você.
Nisam znao da cu se zaljubiti u tebe.
Deus sabe que nunca dei motivos para me imaginar como um caçador de fortunas, e se pensa que nenhum homem se apaixonaria por ela a não ser pela herança, então subestima seus encantos e nos insulta.
Sam Bog zna da Vam nikad nisam dao razlog da me smatrate za lovca na blago, i ako mislite da nijedan èovek koji ne gleda njeno nasledstvo ne može da se zaljubi u Vašu neæaku, onda veoma potcenjujete njen šarm i vreðate nas oboje.
Fala sério, quem se apaixonaria por uma aberração igual você?
Idi begaj! Koja bi se zacopala u nakazu ko što si ti?
Entaõ, ele pensou que isso elevaria a dopamina, e ela se apaixonaria por ele.
On je mislio da će to da aktivira dopamin, i da će se ona zaljubiti u njega.
E quando eu o vi pela primeira vez, honestamente, quando subi naquele velho viaduto, apaixonei-me, como me apaixonaria por uma pessoa, honestamente.
Kada sam to prvi put videla, iskreno, kada sam se prvi put popela, zaljubila sam se kao što se da zaljubiti u osobu, iskreno.
2.5967409610748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad me tako gledaš mogao bih da poblentavim. 